değşirmek

В разг.

1) кове́ркать, искажа́ть слова́ (перестановкой букв)

2) искажа́ть смысл, изменя́ть содержа́ние (в тексте, в рукописи)